Prevod od "ale přinesla" do Srpski

Prevodi:

ali evo

Kako koristiti "ale přinesla" u rečenicama:

Ale přinesla to, a takovou velikou porci.
Pa uradila je to, a porcija je velika.
Ale přinesla jsem Vaše uniformy z čistírny.
Ali uzela sam vaše uniforme s èišæenja.
Promiňte, že ruším, ale přinesla jsem svůj příběh.
Molim vas izvinite, ali... Donela sam rukopis.
Dean je skvělý. Ale přinesla jsem si vlastní hudbu.
Dino nije loš, no ja sam ponela svoju muziku.
Možná je to hloupé, ale přinesla jsem nějaké fotky, jestli se chceš podívat.
Možda je ovo glupo, ponela sam neke slike, ako bi voleo da ih vidiš.
Nechci vám narušovat večeři... ale přinesla jsem jako dezert broskvový koláč.
Ne želim vas ometati u vašoj veèeri. Donijela sam kolaè od breskava za desert.
Přinesla jste nám foťáky, ale přinesla jste nám všechny foťáky?
Donijela si nam fotoaparate, ali jesi li nam donijela sve fotoaparate?
Vím, že tímto se nezbavím své zodpovědnosti ale přinesla jsem nějakou hotovost.
Znam da ovo ne umanjuje moju odgovornost, ali ponijela sam nešto love.
OK, ale nenašla jsem přesně pásky, ale přinesla jsem nějaké plastikové sáčky.
OK, evo u èemu je problem. Nisam mogla da naðem poveze, ali sam donela kese.
Přišla jsem z práce trochu později, ale přinesla jsem večeři, vegetariánskou, a ona tam nebyla.
Došla sam sa posla malo kasnije, ali sam spremila veèeru, vegetarijansku, a ona nije bila tamo.
Nepamatuju si to doslova, ale přinesla jsem vám ten dopis ukázat,
Ne seæam se taèno reèi, ali sam doneo pismo da vidite, jer mislim da je dobro.
OK jsem opravdu nechtěl dostat nedůtklivých, ale přinesla jsem právník.
Nisam želeo da se parnièimo, ali sam poveo advokata.
Podívejte, Sabine, nemohla jsem přivést Hamishe, ale přinesla jsem vám něco lepšího.
Vidi, Sabine, nisam mogla da dovedem Hamisha, ali sam ti donela nešto bolje:
Nevím, jestli to ještě zvládnete, ale přinesla jsem jeden mafin na účet podniku.
Ne znam imate li vas dvojica prostora, ali evo mafin na naš račun.
Vím, že bys to zvládl sám, ale přinesla jsem ti jídlo.
Znam da možeš i sam, ali evo ti namirnica.
Ale přinesla si mi jen smůlu.
Donijela si mi samo lošu sreæu.
Vím, že jste se s Anne-Marie stali přáteli a vím, že je trochu výstřední, ale přinesla jsem ti něco, co by ti mohlo pomoci pochopit proč je taková, jaká je.
Znaš, znam da ste Anne-Marie i ti postali prijatelji i znam da je malo ekscentrièna, ali sam donela nešto kako bi pomogla da razumeš zašto je takva kakva je.
Omlouvám se. Nemám, čím bych peněžně přispěla, ale přinesla jsem s sebou svou domácí marmeládu.
Žao mi je, nemam novca da ostavim, ali donela sam vam svoj domaæi džem.
Nemohla jsem si vzpomenout jestli L nebo XL, ale přinesla jsem ti dárek.
Nisam mogla da se setim da li nosiš L ili XL, možeš da zameniš.
Zněl zmateně, ale přinesla jsem tohle.
Puno je buncao, ali donijela sam mu ovo.
Pracovala jsem, ale přinesla jsem ti snídani, protože jsem supermáma.
Radila sam. Ali donijela sam ti doruèak.
Ok, takže nic velkého, ale přinesla jsem latté pro všechny.
Nema potrebe za galamom. Uzela sam kafe za sve ovde.
Přišla tsunami a odnesla naše šaty, ale přinesla tyhle koně.
BIO JE CUNAMI, I UZEO NAM ODEÆU I DOVEO KONJE.
Možná to nebylo dost rychle, ale přinesla výsledky.
Možda nisu dovoljno brzi, ali je dovelo do rezultata.
Ta studie ale přinesla ještě zajímavější poznatek: mezi muži, kteří nakonec onemocněli rakovinou prostaty, ti, kteří jedli více porcí rajské omáčky, měli méně cév vyživujících jejich nádor.
Ali ono što je iz ove studije još interesantnije je da oni muškarci kod kojih se ipak razvio rak prostate, oni koji su jeli više porcija paradajz sosa, oni su imali manje krvnih sudova koji su hranili rak.
0.48144888877869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?